Para sa Akong Iyaan: Usa ka Pasidungog sa Adlaw sa mga Inahan, Mayo 10, 2026

Karong Adlaw sa mga Inahan sa 2026, gusto kong mosulat bahin sa akong ikaduhang iyaan.

Dili siya usa ka celebrity o influencer, apan gigugol niya ang iyang kinabuhi sa pagpakita kanato kung unsa gyud ang gipasabut sa pagka-inahan ug kung unsa ang gahum sa usa ka babaye.

Niadtong Mayo 1939, natawo ang akong iyaan sa Ganzhou, atol sa panahon sa Republika sa Tsina.

Panahon kadto sa kagubot. Sa dihang misulod ang mga Hapones nga mananakop sa Ganzhou, nadakpan siya sa bata pa siya. Gikagat niya pag-ayo ang usa ka sundalo sa kaaway ug nakalingkawas. Aron mabuhi, iyang gihaplasan ang iyang nawong og abo sa kalan, nagtago sa usa ka walay sulod nga lubnganan sa balay sa usa ka paryente sa kabanikanhan, ug gipugngan ang iyang gininhawa samtang ang mga bayoneta sa kaaway mikidlap sa iyang atubangan.

Bisan pa niana, wala gyud niya gibiyaan ang iyang mga libro. Maayo kaayo siya sa iyang pagtuon, apan sa iyang pagtungha sa hayskul, kalit nga namatay ang iyang amahan. Lisod kaayo ang iyang kinabuhi, apan wala gyud siya mohunong.

Niadtong 1956, gidawat siya sa Xi'an Jiaotong University — usa ka babaye gikan sa Ganzhou nga nagbukas sa pultahan sa umaabot nga may kahibalo.

Aron makadaginot, kausa ra siya mopauli sulod sa upat ka tuig niya sa kolehiyo. Ang nahabilin nga oras, nagtrabaho siya og part-time sa librarya sa unibersidad. Usa ka babayeng estudyante nga nag-major sa thermal engineering ang nagsuporta dili lang sa iyang pagtuon apan lakip na usab sa iyang gugma sa iyang lagyong pamilya.

Human sa iyang gradwasyon, gi-asayn siya nga magtrabaho sa usa ka planta sa kuryente.

Usa ka adlaw, samtang mibisita sa departamento sa tela sa Xi'an Jiaotong University aron makigkita sa usa ka higala sa lungsod, gipaila-ila siya sa lalaki nga mahimo niyang bana — ang akong ikaduhang uyoan.

Niadtong panahona, ang akong uyoan usa ka batan-ong magtutudlo. Human sa iyang gradwasyon sa Shanghai Jiao Tong University, nagtudlo siya sa Northwestern Institute of Technology (ang gisundan sa Northwestern Polytechnical University). Ang amahan sa akong uyoan usa ka inilang historyador nga nagtudlo sa Northwest University.

Sa dihang unang nahimamat sa akong iyaan, wala siya maghisgot bahin sa gugma. Hinuon, matinud-anon siya:

Gituman niya kana nga saad sa tibuok niyang kinabuhi.

Isip mga nanguna nga gradwado sa unang Tsina, silang duha miapil sa daghang buluhaton sa pagtukod sa nasud. Niadtong 1992 pa sila mibalik aron magtudlo sa Jiangsu University…

Niadtong 1963, naminyo ang akong iyaan sa edad nga 24.

Human sa kasal, nanganak siyag tulo ka anak nga babaye — ang akong tulo ka ig-agaw.

Siya ug ang akong uyoan wala gyud magdula og baraha o makig-uban sa mga walay pulos nga butang. Ang tanan nilang libreng oras gigugol sa pagtabang sa ilang mga anak nga makakat-on ug molambo.

Karon:

Tulo ka anak nga babaye, tulo ka lain-laing kinabuhi, ang matag usa nagdan-ag sa ilang kaugalingong paagi.

Ug ang akong iyaan kanunay nga mao ang tinubdan nianang kahayag.

Niadtong Mayo 2025, nibalik ang akong iyaan sa China aron mopuyo didto. Nakahatag kini kanako og higayon nga makauban siya, makaistorya, mahinumdom sa nangagi — ug daghan kog nakat-unan gikan niya.

Sa edad nga 87, siya mao ang:

Wala ko kapugngi ang pagpangutana niya: “Tiya, unsa may imong sekreto sa malipayong kaminyoon? Sa akong hunahuna mao kana ang labing maayong panalipod nga imong mahatag sa imong mga anak.”

Walay dakong pilosopiya — yano lang nga kaalam.

Kanunay siyang moingon nako: “Ayaw kabalaka pag-ayo bahin sa imong anak, Tian Tian. Salig lang nga modako siya nga maayo.”

Niadtong higayona, nasina ko sa akong mga ig-agaw — kay sila adunay usa ka maalamon, edukado, ug kalmado kaayo nga inahan.

Ug mapasalamaton ko nga, human siya mipauli, daghan kog nakat-unan gikan niya.

Ang istorya sa akong iyaan dili usa ka makapakurat nga mga sugilanon. Kini usa ka istorya sa kalig-on ug kalumo — usa ka ordinaryong babaye nga naglawig sa usa ka talagsaong panahon.

Dinhi sa JOFUNG, ug sa atong palibot, daghan usab nga mga batan-ong inahan ug mga umaabot nga inahan.

Nagbag-o na ang panahon, apan adunay mga butang nga dili gyud mausab—

Gikan sa ordinaryo apan bantugang mga inahan sa mas tigulang nga henerasyon, makakuha gihapon kita sa labing yano ug malungtarong kusog: dili ang pagkahimong usa ka hingpit nga inahan, apan ang pagkahimong usa ka inahan nga kanunay nga naningkamot pataas, dili mohunong, ug kanunay nga nagtuo sa iyang mga anak.

Gisulat ko kini aron pagpasidungog sa akong ikaduhang iyaan — ug sa matag inahan nga hilom nga nagdan-ag sa iyang ordinaryong mga adlaw.

Judphone – Labaw pa sa Paghatud

Ang JOFUNG Logistics labaw pa sa paghatud lamang.

Gusto usab namong ipasa ang gugma, gikan sa henerasyon ngadto sa henerasyon, nga angay hinumdoman.

Malipayong Adlaw sa mga Inahan sa labing matahum nga pagkatawo sa kalibutan.

Hinaut nga kanunay kang gimahal, masabtan, gihigugma – nga malinawon, malipayon, ug maayo ang imong kahimtang!