Samtang nagsingabot ang International Women's Day sumala sa gikatakda, akong gipangutana ang akong kaugalingon: Unsa ang tinuod nga kahulugan niining adlawa?
Gikan sa henerasyon sa atong mga lola, ngadto sa henerasyon sa atong mga inahan, ngadto sa atoa, ug ngadto sa sunod—ang matag henerasyon sa mga babaye naghubad sa kalig-on, kalumo, ug kusog pinaagi sa ilang kaugalingong kinabuhi.
Ang mga regalo ug konsumo wala gyud mahimong sentro sa atensyon karong panahona.
Ang tinuod nga diwa sa selebrasyon mao nga ang matag babaye mabuhi sa iyang kaugalingong mga termino:
Mahimong malumo siya, o mahimong gamhanan siya;
Mahimo siyang mopili nga magminyo ug magsugod og pamilya, o molakaw sa iyang kaugalingong dalan nga mag-inusara;
Mahimo siyang magkinabuhi nga ordinaryo, o mosidlak nga may talagsaong kahayag.
Ang kagawasan sa usa ka babaye dili gayud mahitungod sa pagsalikway sa kaminyoon o pagka-inahan.
Mahitungod kini sa pagbaton og pagsalig sa pagpili—nga mangahas sa paghigugma, nga mangahas sa pag-angkon sa responsibilidad, ug nga mangahas sa pagpanubag sa iyang kaugalingon.
Ang labing kompleto nga bersyon sa kinabuhi, sa tinuud, mao ang pagbaton og kaisog nga masinati kini sa hingpit ug dili gyud magbudhi sa kaugalingon.
Lima ka libo ka tuig nga kulturang Tsino ang naghatag kanato sa atong mga gamot ug kalag.
Nahinumdom ko sa “1999: Victory Without War” ni Nixon. Dugay nang nalimtan nako ang sulod niini, apan usa ka kombiksyon ang nagpabiling lig-on:
Bisan unsa pa ka dako ang impluwensya sa Kasadpan, ug bisan kung ang kanhing Unyon Sobyet mahimong "napildi nga walay gubat," ang Tsina dili gayud mapildi.
Kon mas magkagubot ang kalibutan, mas masabtan nako:
Ang kusog sa atong yutang natawhan mao gyud ang nanalipod kanato, nga nagsiguro sa atong kalig-on ug malinawong kinabuhi. Ang pagkatawo nga Intsik, tinuod gyud, usa ka dakong panalangin.
Sa tanang babaye:
Hinaut nga magpabilin kang tin-aw ang panan-aw, independente, malinawon, ug lig-on,
Ug hinaut nga magpuyo ka isip ang tawo nga imong labing gipangandoy nga mahimo.
Oras sa pag-post: Mar-08-2026


