Petsa sa Epektibo + Legal nga Basehan
Gamit ang Golden Tax Phase IV system, ang mga awtoridad sa buhis sa tibuok China magsugod sa hingpit nga awtomatik nga cross-checking sa kolum sa mga remark sa invoice sa mga review sa refund sa export tax sugod Hunyo 1, 2026. Ang tanang bag-ong gideklarar nga mga kargamento sa eksport girekomenda nga mosunod sa mga espesipikasyon nga gilatid niini nga artikulo aron malikayan ang mga pagkalangan sa refund.
Dili kini bag-ong regulasyon, kondili usa ka nasudnong estandardisasyon ug mas estrikto nga pagpatuman sa kasamtangang mga lagda (sama sa SAT Announcement No. 35 [2017] ug nagkalain-laing lokal nga pilot requirements) ubos sa Golden Tax Phase IV nga “digital tax governance” framework. Ang mga dagkong rehiyon nga nag-eksport, lakip ang Zhejiang, Guangdong, ug Jiangsu, nagpahiuyon na sa ilang mga kinahanglanon.
Upat ka Dakong Sangputanan sa Sayop nga mga Komento
Upat ka Dakong Sangputanan sa Sayop nga mga Komento (Kinahanglan Basahon):
Kon ang impormasyon sa mga remark dili motakdo sa deklarasyon sa customs, kontrata, o bill of lading, o kon ang mga importanteng field kulang, ang sistema sa pag-refund sa buhis mosalikway sa aplikasyon. Ang invoice kinahanglan nga i-void ug i-isyu pag-usab, nga maglangan sa mga refund sa aberids nga 1–3 ka bulan.
Ubos sa Artikulo 9 sa Provisional Regulations on VAT, ang mga invoice nga wala nagsunod sa mga regulasyon dili magamit isip pre-tax deduction voucher. Ang mga corporate income tax deduction dili tugotan, nga posibleng moresulta sa dugang nga 25% nga tax liability.
Ang mga anomaliya sa komento dali nga makamugna og mga "red flags" sa sistema sa pag-refund sa buhis, nga hinungdan sa paghunong sa pagproseso sa refund. Ang mga kompanya mahimong kinahanglan nga maghatag og sinulat nga mga pagpasabut o mga dokumento nga nagsuporta, nga grabe nga makapahinay sa kahusayan sa pag-refund ug nagdugang sa posibilidad nga mapili alang sa usa ka tax audit.
Ang padayon nga dili pagsunod o pagsumite og sayop nga impormasyon, subay sa Artikulo 64 sa Balaod sa Pagkolekta ug Administrasyon sa Buhis, mahimong moresulta sa multa nga hangtod sa RMB 10,000. Kung adunay pagkawala sa buhis, ang multa mahimong gikan sa 50% hangtod 5 ka pilo sa kulang nga nabayad nga kantidad sa buhis.
Sakto nga mga Sumbanan sa Pagpuno para sa Kolum sa mga Remarks (Template + Ehemplo)
1. Mga Kinauyokan nga Prinsipyo
- ▸ Pun-i kini nga sunod-sunod (walay putol-putol nga linya), walay mga espasyo, walay mga minubo, ug walay mga pag-usab.
- ▸ Ang impormasyon kinahanglan nga 100% nga nahiuyon sa deklarasyon sa customs, kontrata sa pag-eksport, bill of lading, ug kumpirmasyon sa resibo sa langyaw nga kwarta.
- ▸ Parehas nga magamit sa tanang pamaagi sa pamatigayon (kinatibuk-ang pamatigayon, pamatigayon sa pagproseso, tabok-sa-utlanan nga e-commerce, ug uban pa).
2. Mga Kinahanglanong Field (Walay Mahimong Dili Iapil)
| Dili. | Kaumahan | Kinahanglanon |
|---|---|---|
| 1 | Identipikasyon sa negosyo | Pagsugod sa Negosyo sa Pag-eksport (upat ka karakter nga Intsik, piho nga pormat) |
| 2 | Impormasyon sa kontrata | Numero sa Kontrata: XXX (kinahanglan motakdo sa “Numero sa Kasabutan sa Kontrata.” sa deklarasyon sa customs) |
| 3 | Impormasyon sa kantidad | Kantidad sa langyaw nga kwarta: XXX; Kwarta: XXX (pananglitan, USD, EUR – kinahanglan motakdo sa deklarasyon sa customs) |
| 4 | Impormasyon sa rate sa pagbayloay | Baylo sa pagbayloay: X.XXXX (gamita ang sentral nga parity rate sa petsa sa pag-eksport o sa ika-1 sa bulan, 4 ka decimal nga lugar) |
| 5 | Impormasyon sa deklarasyon sa customs(gikinahanglan kon anaa) | Deklarasyon sa Customs Num.: XXX |
| 6 | Impormasyon sa logistik(girekomendar) | Numero sa Bill of Lading: XXX (kon adunay daghang B/L, sulati ang master B/L number o timan-i nga "tan-awa ang B/L para sa mga detalye") |
3. Standard nga Template sa Pagpuno (Ehemplo para sa Transaksyon sa CIF)
*Mubo nga sulat: Ang kahon nga “Kantidad” sa invoice kinahanglan magpakita sa kinatibuk-ang presyo sa CIF RMB = 16000 × 7.1234.
4. Kasagarang mga Sayop nga Likayan
- ✗ Pagtangtang sa Export Business identifier
- ✗ Sayop sa pagmubo sa kuwarta (pananglitan, “USD” → “US”)
- ✗ Kantidad nga dili uyon sa deklarasyon sa customs
- ✗ Ang presyo sa CIF gi-invoice nga walay kantidad sa FOB sa kolum sa mga komento
- ✗ Ang impormasyon gibahin sa daghang linya (kinahanglan isulat isip usa ka padayon nga linya).
Ubang Pangunang mga Pahinumdom sa Pag-invoice
Kinahanglan nga usa ka kinatibuk-ang invoice sa VAT (lakip ang elektronik nga kinatibuk-ang invoice). Dili gitugotan ang mga espesyal nga invoice sa VAT.
- ▸0%para sa tax refund / zero-rated nga mga transaksyon
- ▸Libre sa Buhispara sa mga transaksyon nga wala’y labot
- ▸Magamit nga standard nga rate para sa mga transaksyon nga mabuhisan
Ang presyo sa yunit ug ang kinatibuk-ang kantidad kinahanglan nga naa sa RMB (human sa pag-convert sa langyaw nga kwarta).
Para sa mga kompanya sa gawas sa nasud, girekomendar nga ihatag ang estandard nga hubad sa Inintsik ug ang kompletong ngalan sa Ingles aron malikayan ang mga sayop sa pag-parse sa sistema nga gipahinabo sa mga espesyal nga karakter.
Checklist sa mga Dinalian nga Aksyon (Kompletoha Sa Dili Pa ang Hunyo 1)
I-update ang mga template sa sistema sa pag-invoice gamit ang fixed remarks column format aron mawagtang ang mga manual entry errors.
Pag-organisar sa impormasyon sa kontrata, deklarasyon sa customs, ug bill of lading aron masiguro ang 100% nga pagkahan-ay sa datos sa pag-invoice.
Ribyuha ang mga pending nga invoice para sa mga kargamento sa ulahing bahin sa Mayo ug pangandam daan aron malikayan ang pag-usab sa trabaho sugod Hunyo 1.
Edukaha ang mga grupo sa pinansya, operasyon, ug customs declaration bahin sa mga sumbanan sa pagpuno aron mawagtang ang mga sayop sa tawo.
Ang negosyo sa pag-eksport puro detalye. Ang pagsunod sa mga regulasyon mao ang importante.
Bisan gamay ra, ang kolum sa mga komento usa ka kritikal nga checkpoint para sa mga refund sa buhis. Sunda pag-ayo ang bag-ong mga sumbanan sugod Hunyo 1 – ayaw pag-usik ug panahon sa gamay nga pagpabaya.
Oras sa pag-post: Mayo-27-2026